Resumo preposições mais comuns e seus usos- (Commom prepositions)

In- no, na, em, dentro de – Usos:

cidades,estados,países,,regiões,,bairros,,meses,,anos,estações,,séculoperíodos do dia [ morning, afternoon, evening]

Exemplos:

The machine is in the box. (dentro) (A máquina está dentro da caixa)

Paul lives in Boston. (cidade) (Paul mora em Boston)

They will leave in November. (mês) (Eles partirão em Novembro)

My brother was born in 1960. (ano) (Meu irmão nasceu em 1960)

Mary will visit us in (the) Spring. (estação do ano) (Mary nos visitará na primavera)

That author died in the nineteenth century. (século)(Aquele autor morreu no século 19)

I sleep in the afternoon. (período do dia - tarde) (Eu durmo à tarde)



On - no, na, em, sobre - Usos

dias de semana ,mês e ano ,só o dia ,ruas(sem número), avenidas e praças,estradas, rios, lagos, costa, sobre superfícies e fronteiras

Exemplos:



He goes to the beach on Mondays and Fridays. (dias da semana)

(Ele vai à praia as segundas e sextas)

Peter was born on April 18th. (dia e mês) (Peter nasceu em 18 de abril)

We live on Summer trees street. (rua s/ número)(Nós moramos na rua Summer trees)

They live on Texas avenue. (avenida) (Eles moram na avenida Texas)

The show will be on Madison square. (praça) (O show será na praça Madison)

Those people are sailing on the Mississipi river. (rio)(Aquelas pessoas estão navegando no rio Mississipi)